Nasi uroczy Goście – Chór Entresol z Chatte (Francja) śpiewa w naszym uroczym podwórku 🙂
Our charming Guests – Entresol Choir from Chatte (France) singing in our charming courtyard 🙂
Wygląd ogólny / General Look
Nasze podwórko w promieniach słonecznych wiosną „Globtroter” courtyard in spring sunshineCzas Świąt Bożego Narodzenia w Globtroterze Christmas time at „Globtroter”Balkon Balcony (two non-residents 😉Jeden z naszych Gości na balkonie Our guest on the balconyklatka schodowa „Globtroter” staircasePełnia lata w naszym ogrodzie Full summer-time in „Globtroter” courtyardNasz ogród skryty w zimowym puchu Our courtyard hidden under winter downOur beatufull courtyard in summmer sunshine. It is an oasis of peace and quiet 🙂 … Nasz piękny ogród w letnim słońcu. To oaza ciszy i spokoju 🙂Our beatufull courtyard in summmer sunshine. It is an oasis of peace and quiet 🙂 … Nasz piękny ogród w letnim słońcu. To oaza ciszy i spokoju 🙂Wiosna w naszym ogrodzie Spring in our garden…Od czasu do czasu przed naszą kamienicą spotkasz Lajkonika Sometimes, in front of our building you can meet the Lajkonik……
Accommodation
Łazienki / Bathrooms
...
Pokoje jednoosobowe / Single
...
Pokoje dwuosobowe / Double and/or Twin
..
Pokoje typu Suite dla 4 osób / Suites for 4
.....
Udogodnienia / Amenities
24h Recepcja 24h ReceptionStół do tenisa Table tennisStół do tenisa, bilard, piłkarzyki Table tennis….billiards/pool table…table footballSalka konferencyjna Meeting roomSala Internetowa Free Internet Room
Najbliższe otocznie / Surroundings
Widok na Wzgórze Wawelskie – 15 minut spacerem z Globtrotera View of Wawel Hill (Castle) – 15 minutes walk from „Globtroter”Teatr Słowackiego – 7 minut spacerem z Globtrotera Slowacki Theater – 7 minutes walk from „Globtroter”Sukiennice na Rynku Głównym – 2 minuty spacerem z Globtrotera Cloth Hall on the Market Square – 2 minutes walk from „Globtroter”Ogródki na Rynku Głównym – 2 minuty spacerem z Globtrotera Street gardens on the Market Square – 2 minutes walk from „Globtroter”Planty – park otaczający Stare Miasto, 1 minuta spacerem z Globtrotera Planty – park encircling the oldest part of the city, 1 minute walk from „Globtroter”Bazylika Mariacka na Rynku Głównym – 3 minuty spacerem z Globtrotera St. Mary’s Basilica – 3 minutes walk from „Globtroter”Barbakan – 10 minut spacerem z Globtrotera Barbakan – to get there from „Globtroter” follow Tomasza Street, then turn left into Florianska Street and walk through the famous Florian Gate, 10 minutes walkFonatanna na Placu Szczepańskim przed Globtroterem The fountain – Szczepański Square in front of „Globtroter”Kawiarnia Camelot – ogródek, 5 minut spacerem z Globtrotera Cafe Camelot – street garden, 5 minutes walk from „Globtroter”Ulica Floriańska łącząca Rynek z Bramą Floriańską oraz Barbakanem – tylko 3 minuty spacerem z Globtrotera Florianska Street – connects the Market Square with the St. Florian’s Gate and Barbican – only 3 minutes walk from „Globtroter”Kamienice na Rynku Głównym odbijające się w fontannie – 1 minuta spacerem z Globtrotera Main Square Apartment Houses mirrored in a fountain – You can walk to The Main Square any time during the day or night – it is only 1 minute walk from „Globtroter”.Kazimierz, dzielnica żydowska, 15 minut spacerem z Globtrotera Kazimierz, The Jewish Quarter – Staying at Globtroter you are in the very heart of all Krakow’s attractions and Kazimierz is only 15 minutes walk from „Globtroter”.Rynek Główny nocą – jeden z największych rynków w Europie Wschodniej, to tylko przecznica od Globtrotera The Main Square at night – One of the biggest squares in Eastern Europe. Ready to eplore it? „Globtroter” is only two blocks away, yet so quiet and peacefull.Czas na śniadanie, czas na kawę (Restauracja Europejska, 2 minuty spacerem od Globtrotera). It’s time for breakfast, it’s time for coffee ( Europejska Cafe & Restaurant, only 2 minutes walk from „Globtroter”).Dziedziniec Collegium Maius – 5 minut spacerem z Globtrotera Courtayrd of Collegium Maius – 5 minutes walk from „Globtroter”Lokalizacja Globtrotera na mapie Krakowa „Globtroter” location on the map of KrakowKilka zdjęć z sąsiedztwa. Do wszystkich tych miejsc można dotrzeć pieszo z Globtrotera w maksymalnie 15minut. A few snapshots from our neighbourhood. All these places you can easily reach within no more than 15 minutes walk from „Globtroter”.Teatr Stary i ogródek kawiarni TriBeCa na Placu Szczepańskim…zaledwie kilka kroków od Globtrotera
Warto zobaczyć w okolicy / Worth seeing in the region
Obóz Koncentracyjny Oświęcim – Brzezinka – 1,5godz. jazdy samochodem z Krakowa Auschwitz – Birkenau Concentration Camp – 1,5h drive from Krakow. The Globtroter Staff will help you with arrangements for the tour or provide you with an information about public transportation.Kaplica Św. Kingi w Kopalni Soli w Wieliczce – jednego z najczęściej odwiedzanych miejsc podczas pobytu w Krakowie. Nasza załoga pomoże w zorganizowaniu wycieczki lub wyjaśni jak tam trafić. St. Kinga Chapel in Wieliczka Salt Mine – One of the „must sees” while you are in Krakow. The Globtroter Staff will help you with arrangements for the tour or provide you with an information about public transportation.Spływ Dunajcem w Pieninach – wycieczka jednodniowa – 2godz. jazdy samochodem z Krakowa Dunajec Rafting in Pieniny Mountains – one day trip (2h drive from Krakow)Zamek w Pieskowej Skale i Maczuga Herkulesa – 45 minut jazdy samochodem z Globtrotera Pieskowa Castle and „Hercules’ Mace” – only 45 minutes drive from „Globtroter”Zalipie… malowana wioska… chata Felicji Curyło – 1,5godz. jazdy samochodem z Krakowa Zalipie… painted village… cottage of Felicja Curylo – 1,5h drive from KrakowTatry – widok na Dolinę Pięciu Stawów z Orlej Perci (2godz. jazdy samochodem z Krakowa do Zakopanego, następnie na pieszo przez Tatrzański Park Tarodowy) Tatra Mountains – Valley of the Five Lakes (2h drive from Krakow to Zakopane, then walk through the Tatras’ National Park)Tatry – Hala Gąsienicowa (2godz. jazdy z Krakowa to Zakopane) Tatra Mountains – 2h drive from Krakow to Zakopane
Warning: Use of undefined constant php - assumed 'php' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/sempro/ftp/globtroter_www_nowa/ru/galeria.php on line 22
